Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

С украинского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Украинский

у риб і птахів

Толкование Перевод

1 vent

1. n

1) вхідний (вихідний) отвір; вентиляційний отвір; душник

2) повітряний клапан

3) вияв, вихід (почуттів)

to give vent to one's indignation — дати волю своєму гніву

4) боковий отвір (духового інструмента)

5) задній прохід (у риб, птахів)

6) полюсний отвір (парашута)

7) військ. запальний канал

8) продаж; ринок; збут

to find vent — знайти покупця, знайти збут

2. v

1) зробити отвір (у чомусь)

2) випускати (дим тощо)

3) давати вихід; виявляти, виливати (злобу тощо на когось — upon)

to vent oneself — вилити душу

4) висловлювати, виражати (публічно)

to vent an opinion — уголос висловити думку

5) розм. продавати, торгувати

* * *
I [vent]
я шлица, разрез (на одежде, особ, на пальто, юбке)
II [vent] 1. n.
1) тех. вхідний або вихідний отвір; вентиляційний отвір; віддушина; повітряний клапан

2) вихід, вираження; to gіve vent to one’s feelіngs дати вихід своїм почуттям, відвести душу; to gіve vent to threats вибухнути погрозами; he found а vent for hіs anger іn smashіng the crockery він вилив свій гнів, перебивши весь посуд

3) = ventage 3

4) зоол. задній прохід ( у риб і птахів)

5) військ. запальний канал

6) полюсний отвір ( парашута)

7) косм. дренаж
III [vent] 2. v.
1) проробити отвір (у чому-н.)

2) випускати ( дим); викидати; видаляти

3) давати вихід; виливати; to vent one’s feelіngs дати вихід /волю/ своїм почуттям; to vent oneself відвести душу; висловлювати, виражати (особл. привселюдно); to vent a grіevance (привселюдно) висловлювати скаргу; to vent an opіnіon (голосно) виразити думку

4) тех. знизити тиск
IV [vent] діал.
продавати, торгувати

English-Ukrainian dictionary > vent
2 pod

1. n

1) бот. стручок

2) лушпиння, шкірка, шкурка

3) верша

4) ав. підвісний контейнер, підвіска

5) відокремлюваний вантажний відсік (літака)

6) ав. гондола двигуна

1) груб. черево

8) кокон (шовкопряда)

9) зграйка (птахів)

10) табунець (китів, моржів)

2. v

1) покриватися стручками

2) лущити (горох)

3) збиратися зграями (про птахів)

4) скупчуватися табунами (про китів тощо)

* * *
I [pad] n
1) стручок, біб; лопатка (гороху, квасолі е ін. бобових); коробочка ( льону); лушпайка, лузга, лушпиння, шкірка

2) кокон ( шовковика); захисна оболонка яєць ( комах), ікри ( риб)

3) тex. захисна конструкція; відокремлюваний вантажний відсік ( транспортного літака або космічного корабля); aв. гондола ( двигуна)

4) жapг. черево

5) мop. обтічник

6) гeoл. подовжена рудна лінза, сочевицеподібний поклад

7) захисний кожух ( ядерного реактора)
II v
1) давати стручки; покриватися стручками

2) лущити ( горох)
III n
невеликий табун (китів, моржів); зграйка ( птахів)
IV v
( про китів) зганяти в табуни; збиратися в табуни
V [pod] n; спец.
каналец, жолобок (у свердел, бурів)
VI [pod] n; сл.
марихуана

English-Ukrainian dictionary > pod
3 estrus

n

1) період тічки (у тварин)

2) період токування (кльочення) (у птахів)

3) період нересту (у риб)

4) період гонки (у звірів)

5) перем, нездоланне бажання

* * *

n

еструс, тічка, статеве полювання ( у тварин); період токування ( у тетерукових птахів); період нересту (у pиб.); гони (у звірів); непереборне бажання

English-Ukrainian dictionary > estrus
4 jowl

n

1) щелепа; щелепна кістка

2) щока

3) підшийок (у худоби)

4) воло, сережка (у птахів)

5) борідка (у півня)

6) голова (осетра тощо)

7) пуста розмова; базікання

8) наклеп

* * *
I n
1) щелепа; щелепна кістка

2) щока

3) icт. пуста розмова; балаканина; наклеп
II n; зоол.
підгруддя ( у худоби); зоб, сережка ( у птахів); борідка (індика, півня)
III n
риб'яча голова (осетра, лосося, морської щуки)

English-Ukrainian dictionary > jowl
5 pneumatocyst

n; біол.

повітряний мішок ( у птахів); плавальний міхур ( у риб); = pneumatophore

English-Ukrainian dictionary > pneumatocyst
6 jowl

I n
1) щелепа; щелепна кістка

2) щока

3) icт. пуста розмова; балаканина; наклеп
II n; зоол.
підгруддя ( у худоби); зоб, сережка ( у птахів); борідка (індика, півня)
III n
риб'яча голова (осетра, лосося, морської щуки)

English-Ukrainian dictionary > jowl
7 pneumatocyst

n; біол.

повітряний мішок ( у птахів); плавальний міхур ( у риб); = pneumatophore

English-Ukrainian dictionary > pneumatocyst
8 pod

I [pad] n
1) стручок, біб; лопатка (гороху, квасолі е ін. бобових); коробочка ( льону); лушпайка, лузга, лушпиння, шкірка

2) кокон ( шовковика); захисна оболонка яєць ( комах), ікри ( риб)

3) тex. захисна конструкція; відокремлюваний вантажний відсік ( транспортного літака або космічного корабля); aв. гондола ( двигуна)

4) жapг. черево

5) мop. обтічник

6) гeoл. подовжена рудна лінза, сочевицеподібний поклад

7) захисний кожух ( ядерного реактора)
II v
1) давати стручки; покриватися стручками

2) лущити ( горох)
III n
невеликий табун (китів, моржів); зграйка ( птахів)
IV v
( про китів) зганяти в табуни; збиратися в табуни
V [pod] n; спец.
каналец, жолобок (у свердел, бурів)
VI [pod] n; сл.
марихуана

English-Ukrainian dictionary > pod
9 vent

I [vent]
я шлица, разрез (на одежде, особ, на пальто, юбке)
II [vent] 1. n.
1) тех. вхідний або вихідний отвір; вентиляційний отвір; віддушина; повітряний клапан

2) вихід, вираження; to gіve vent to one’s feelіngs дати вихід своїм почуттям, відвести душу; to gіve vent to threats вибухнути погрозами; he found а vent for hіs anger іn smashіng the crockery він вилив свій гнів, перебивши весь посуд

3) = ventage 3

4) зоол. задній прохід ( у риб і птахів)

5) військ. запальний канал

6) полюсний отвір ( парашута)

7) косм. дренаж
III [vent] 2. v.
1) проробити отвір (у чому-н.)

2) випускати ( дим); викидати; видаляти

3) давати вихід; виливати; to vent one’s feelіngs дати вихід /волю/ своїм почуттям; to vent oneself відвести душу; висловлювати, виражати (особл. привселюдно); to vent a grіevance (привселюдно) висловлювати скаргу; to vent an opіnіon (голосно) виразити думку

4) тех. знизити тиск
IV [vent] діал.
продавати, торгувати

English-Ukrainian dictionary > vent
10 vent

[vent] 1. n
1) вхідни́й (вихідни́й) о́твір; вентиляці́йний о́твір; душни́к

2) ви́хід, ви́яв ( почуттів)

3) бокови́й о́твір ( духового інструмента)

4) за́дній прохі́д (у риб, птахів)

5) військ. запа́л, запа́льний о́твір

6) по́люсний о́твір ( парашута)
2. v
1) зроби́ти о́твір ( в чому-небудь)

2) випуска́ти ( дим тощо)

3) дава́ти ви́хід ( почуттям); виявля́ти, вилива́ти ( злобу тощо на когось - upon)

4) висло́влювати, виража́ти ( думку)

English-Ukrainian transcription dictionary > vent

См. также в других словарях:

піти — I п іти див. піяти. II піт и піду/, пі/деш; мин. ч. пішо/в, шла/, шло/, мн. пішли/; наказ. сп. піди/; док. 1) Почати пересуватися, рухатися, міняти місце в просторі, ступаючи ногами (про людей і тварин); прот. стати. || Почати пересуватися… … Український тлумачний словник
інкубувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Виводити в інкубаторі молодняк сільськогосподарських птахів, риб і т. ін. Інкубувати курчат. || Закладати в інкубатор (яйця, ікринки) для виведення молодняку птахів, риб і т. ін … Український тлумачний словник
полювати — ю/ю, ю/єш, недок., перех. і неперех. 1) Шукати і переслідувати диких звірів, птахів і риб із метою убити чи зловити їх. || Нападати на звірів, птахів, риб із метою добування поживи (про хижаків). 2) перен. Намагатися напасти на чий небудь слід,… … Український тлумачний словник
зграя — 1) (група птахів, тварин, риб, що тримаються разом), табун, череда (перев. корів, кіз), косяк (перев. риб, птахів) 2) (гурт людей, які займаються злочинною, ганебною діяльністю), банда, шайка, ватага, орда; кліка, кодло (про злочинне оточення) 3) … Словник синонімів української мови
закільцьовувати — ую, уєш, недок., закільцюва/ти, ю/ю, ю/єш, док., перех. 1) Надівати кільця на лапки птахів і хвости риб з метою вивчення шляхів їх пересування, тривалості життя тощо, у птахівництві – також із метою обліку індивідуальної продуктивності й… … Український тлумачний словник
сплескувати — і сплі/скувати, ую, уєш, недок., сплесну/ти, ну/, не/ш і рідко сплеска/ти, сплещу/, спле/щеш, док. 1) неперех. Рухаючись, видавати плескіт (у 1 знач.) (про річку, хвилю і т. ін.). || безос. || Б ючи по воді, піднімаючи хвилю, створювати плескіт… … Український тлумачний словник
Околичная шляхта — Околичная шляхта (другое название застенковая шляхта) мелкопоместная шляхта, представители которой владели приусадебными хозяйствами, но не имели крестьян и поэтому сами трудились на своей земле. Представители этой шляхты образовывали целые… … Википедия
грати — гра/ю, гра/єш, недок. 1) перех. і без додатка, неперех., на чому – що. Виконувати що небудь на музичному інструменті (про людину). || Виконувати який небудь музичний твір (про оркестр, радіолу і т. ін.). || перен., на чому. Впливаючи на чиї… … Український тлумачний словник
гратися — гра/юся, гра/єшся, недок. 1) чим, з ким – чим і без додатка. Проводити час, забавляючись, розважаючись. 2) рідко. Робити швидкі, різного напрямку рухи (про комах, птахів, риб). 3) у чого – що, чим, з чим. Те саме, що грати II 3), 5). 4) Пас. до … Український тлумачний словник
жирувати — у/ю, у/єш, недок. 1) Поводитися несерйозно, пустувати, бавитися з ким небудь. || розм. Кокетувати з ким небудь, залицятися до когось. 2) розм. Дозволяти собі надмірне задоволення яких небудь потреб, бажань. 3) мисл. Добувати їжу, пустуючи та… … Український тлумачний словник
зграя — ї, ж. 1) Група птахів, тварин, риб і т. ін., які тримаються разом. || перен., чого. Скупчення, маса, багато чого небудь (про предмети, думки, звуки і т. ін.). 2) кого і без додатка, перен. Юрба людей, об єднаних спільною дією, спільним заняттям.… … Український тлумачний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на украинский

у риб і птахів

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на украинский

у риб і птахів

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: